译文
须臾(yú)
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子(zi),与家人一起在园墙里赏玩。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时(shi)(shi)节送你北去。
啥时能有(you)万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大(da)地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独(du)自将天上孤云眺望。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
④分张:分离。
③汀:水中洲。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。