译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
响箭鸣叫着冲上(shang)云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的(de)声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说(shuo)了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时(shi),来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿(chi)地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
39、制:指建造的格式和样子。
③凭:靠着。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
花:比喻国家。即:到。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
(2)离亭:古代送别之所。