译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
“魂啊回来吧!
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
生前乘坐的油(you)壁车,傍晚时准在一旁等待。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有(you)从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随(sui)(sui)着天边飞逝的
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空(kong)寂。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席(xi),好随地安眠。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
朋友啊,你就(jiu)居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⒆竞:竞相也。
⑺时:时而。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
去:距,距离。