译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋(diao)。
却(que)又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回(hui)(hui)返?
南风清凉阵阵吹啊(a),可以解除万民的愁苦。
又感阮籍《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
“魂啊回来吧!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉(chen)沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿(yan)着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
堪:可以,能够。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(69)不佞:不敏,不才。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。