译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风(feng)吹来正凉。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发(fa)怒?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊(jing)天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
俯身看(kan)桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹(zhu)韵。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
⑸突兀:高耸貌。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。