译文
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中(zhong)双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨(kai)叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨(hen)生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
(7)请:请求,要求。
(18)泰半:大半。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。