译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天(tian),他却把高入青云的关门紧闭。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
想到遥(yao)远的家乡的松树当茂(mao),桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共(gong)同沐浴着这美好的月光之中。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加(jia)不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
53.北堂:指娼家。
8.及春:趁着春光明媚之时。
6. 燕新乳:指小燕初生。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
②疏疏:稀疏。