译文
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己(ji),一个叫做奉壹。
神情憔悴,面(mian)容丑陋,不足以谈论风(feng)云大事。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜(du)甫,头上戴着竹笠日头刚(gang)好是中午。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
经不起多少跌撞。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
绮罗黯淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(73)颛顼:北方上帝之名。