译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
年年都说我养蚕(can)辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
如(ru)此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨(yu)停云散天空高远,望不尽远处十二(er)座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波(bo)涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被(bei)风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和(he)着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒(xing)了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。