译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
离别后如浮云(yun)飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
从何处得到不死之药,却又不能长(chang)久(jiu)保藏?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神(shen)。
你乘坐的船还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削(xiao)弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
【臣侍汤药,未曾废离】
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。