译文
水边沙地树少人稀,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
它在这块雪地上留下一(yi)些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后(hou)用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤(you)其是在有风有月的时候更宜人美丽。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。