译文
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的(de)碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地(di)走。
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
天(tian)空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光(guang)芒如同日月一般!
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞(xia)元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征(zheng);看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
[6]为甲:数第一。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。