译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)(you)一片豪情!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被(bei)贬(bian)谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边(bian)塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夕阳看似无情,其实最有情,
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清(qing)幽之美,归路所见,满目尘埃。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
(79)盍:何不。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
是:这。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。