译文
被对方多情带来的(de)(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是(shi)“月笼云暗重(zhong)门锁”的深夜。
其一
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子(zi)一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄(huang)的颜色。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
小巧阑干边
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
17、奔狐:一作“奔猨”。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
是:这。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
140、民生:人生。