译文
昨夜的(de)(de)星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)(zhi)西侧桂堂之东。
可惜钟(zhong)子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
尸骸积山一草一木变(bian)腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人(ren),父亲徐爽被县尉赵师韫(yun)杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
女子变成了石头,永不回首。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。