译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
康(kang)熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都(du)很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断(duan)裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮(bang)助摆脱。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
39.尝:曾经
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
矫命,假托(孟尝君)命令。
而:表顺连,不译
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
邑人:同(乡)县的人。
溟涬:谓元气也。同科:同类。