译文
一(yi)(yi)个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清(qing)澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木(mu)和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在(zai)空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
杜鹃:鸟名,即子规。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
必 :一定,必定。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
207. 而:却。