译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)身前身后。
岁月匆匆年龄渐老啊(a)(a),就这样惆怅自感悲凉。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长(chang)地久呢?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
醉(zui)后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
十个太阳轮番照(zhao)射,金属石头都熔化变形。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁(shui)也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
剑工自己(ji)也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
[4]西风消息:秋天的信息。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。