译文
小亭在高耸(song)入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千(qian)峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候(hou),一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
可是没有人为它编织锦绣障泥,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
⑴叶:一作“树”。
⑺莫莫:茂盛貌。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
②辞柯:离开枝干。
220、先戒:在前面警戒。
沉死:沉江而死。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。