译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
尾声:“算了吧!
希(xi)望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
一对对燕子,你们什么时候飞回来(lai)的?小(xiao)河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千(qian)金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除(chu)这无穷无尽的万古长愁!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官了。
这里悠闲自在清静安康。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⑧诏:皇帝的诏令。
将,打算、准备。
向南登上杜陵,北望五陵。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(31)倾:使之倾倒。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。