译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间(jian)纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的(de)风也陡然变得稀少起来。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
让正(zheng)直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
奉(feng)命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领(ling)悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
魂啊不要去南方!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
104. 数(shuò):多次。
异同:这里偏重在异。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。