译文
以美丽著称的山鸡,见了(liao)它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职(zhi)。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓(gong)射鹄,我期盼自己主寿万年。
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
推开窗户面对(dui)谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
14.一时:一会儿就。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(24)淄:同“灾”。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。