译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰(feng)回路转,在暮霭四起(qi)中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也(ye)有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
秋天本来就(jiu)多霜露,正气有所肃杀。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎(hu)斗。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”