译文
秋高(gao)气爽日正中,江天一(yi)色无纤尘。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随(sui)手卷起诗书,全家欣喜若狂。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
赏罚适当一一分清。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如同这远客的遭遇。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
另(ling)一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水(shui)中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
矜悯:怜恤。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。