译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛(sheng)满水汤。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更(geng)觉得寂寞惆怅。绵(mian)绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白(bai)发的老人是谁家(jia)的呀?
人潮汹涌,马蹄下(xia)尘土飞扬;月(yue)光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑶栊:窗户。
⑽水曲:水湾。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。