译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
如何历经四纪,身份贵为天子,却(que)不及卢家夫婿(xu),朝朝夕夕陪伴莫愁。
门外,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
小韦哥从长安来,现在要(yao)回归长安去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
你走后一千年,我独自面对着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
翠菱掩露青(qing)萍绿透一池锦水,夏莺(ying)歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
今晨我们父女就要离别(bie),再见到你不知什么时候。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。