译文
秋风惊人心(xin),壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日(ri)后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你(ni)吹散月亮边上的乌云,让它照到(dao)我那负心汉。
不必(bi)像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才(cai)光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封(feng)了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
这一切的一切,都将近结束了……
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
竹槛:竹栏杆。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
得:能够(得到)。