译文
暮春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东(dong)风吹拂着皇家花园的柳枝。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
他使我们(men)山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨(hen),山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
136.风:风范。烈:功业。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。