译文
宛如宫女(nv)脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水(shui)荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过(guo)千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空(kong)对着宝镜弥补脸上(shang)痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
溪水经过小桥后不再流回,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
38.日:太阳,阳光。
⑵觉(jué):睡醒。
焉:啊。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
247、纬繣(wěi huà):不相投合。