译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我(wo)的第二(er)家乡。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族(zu)才为没有(you)买而遗恨。
恐怕自己要遭受灾祸。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获(huo)得重用了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂(chui)着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放(fang)得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
清风:清凉的风
赠远:赠送东西给远行的人。
35、困于心:心中有困苦。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
闻:听说
涩:不光滑。