译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我是古帝高(gao)阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
美(mei)目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也(ye)只把聋哑装。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更(geng)加开阔,旁边没有民房,四周林(lin)木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时(shi)候更宜人美丽。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
③塍(chéng):田间土埂。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。