译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
锲(qiè)而舍之(zhi)
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
进献先祖先妣尝,
当世的风气(qi)轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕(rao)着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红(hong),渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷(pen)溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾(ji),又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(13)便:就。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。