译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行(xing)为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现(xian)在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
斟酒给你请你自慰自宽(kuan),人情反复无常就像波澜。
注释
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑶花径:花丛间的小径。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
(38)经年:一整年。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。