译文
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
在水亭旁注目远望，归期还没(mei)到，猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾，被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻，变化不定，夺回了月亮。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才(cai)。
千里(li)飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏(shu)淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中，一个消瘦的女子静静独立在画阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。遥想当年，我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年，远方的他依然杳无音讯，可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开，菱饰尘灰满，眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上，心下纵万语千言，却又向谁人说起？惟有无语凝噎，暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的，黯然地衔着绵绵不尽的芳草，一如我的思念。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土(tu)。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
机会来临且迎合，暂时栖身登仕途。
注释
⑥闉闍（yīn dū 因都）：外城门。
复：使……恢复 。
⑥难分付：宋人口语，犹言不好办。
②一鞭：形容扬鞭催马。
嵚（qīn）岑、碕礒（qí yǐ）：均为形容山石形状的形容词。