译文
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
炎热未消的初秋(qiu),一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
上党地势险要(yao),历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢(feng)太平之时也是您不被重用的原因。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨(hen),比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
可是我采了荷花要送给谁呢(ne)?我想要送给远方的爱人。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
(2)渐:慢慢地。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。