译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要(yao)的地方?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
“周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪(lin)人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格(ge)就(jiu)提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途(tu)经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事(shi)皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
这些传说逆道违天,实在是荒(huang)谬绝伦!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
(4)行:将。复:又。
于:到。