译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此(ci)情此景如何不心生悲戚?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道(dao)流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
有谁(shui)会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们(men)是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒(jiu),强以为欢。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰(chi)骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿(yuan)意隐居江边做渔翁。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风(feng)光已衰暮。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
卒:最终,终于。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
为:只是
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(63)殷:兴旺富裕。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
拜:授予官职