译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
举目远望(wang),时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心(xin)旷神怡。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡(xiang)前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所(suo)猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中(zhong)被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往(wang)仰慕他。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
道逢:在路上遇到。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。