今人昔人共长叹，四气相催节回换。明月皎皎入华池，
"牛闺临浅汉，鸾驷涉秋河。两怀萦别绪，一宿庆停梭。
"天长地久无终毕，昨夜今朝又明日。鬓发苍浪牙齿疏，
君子从游宦，忘情任卷舒。风霜下刀笔，轩盖拥门闾。
"陇嶂萦紫气，金光赫氛氲。美人含遥霭，桃李芳自薰。
忆昔阮公为此曲，能使仲容听不足。一弹既罢复一弹，
"脸腻香薰似有情，世间何物比轻盈。
方朔初闻汉，荆轲昔向秦。正辞堪载笔，终冀作良臣。"
单刀蓟北从军。一鼓鲜卑送款，五饵单于解纷。
"枝月喉，棹霜嵴，北斗离离在寒碧。龙魂清，虎尾白，
"短长插凤翼，洪细摹鸾音。能令楚妃叹，复使荆王吟。
盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶，灭石者陵终不误。
敲出凤凰五色髓。陋巷萧萧风淅淅，缅想斯人胜珪璧。
"正抽碧线绣红罗，忽听黄莺敛翠蛾。
jin ren xi ren gong chang tan .si qi xiang cui jie hui huan .ming yue jiao jiao ru hua chi .
.niu gui lin qian han .luan si she qiu he .liang huai ying bie xu .yi su qing ting suo .
.tian chang di jiu wu zhong bi .zuo ye jin chao you ming ri .bin fa cang lang ya chi shu .
jun zi cong you huan .wang qing ren juan shu .feng shuang xia dao bi .xuan gai yong men lv .
.long zhang ying zi qi .jin guang he fen yun .mei ren han yao ai .tao li fang zi xun .
yi xi ruan gong wei ci qu .neng shi zhong rong ting bu zu .yi dan ji ba fu yi dan .
.lian ni xiang xun si you qing .shi jian he wu bi qing ying .
fang shuo chu wen han .jing ke xi xiang qin .zheng ci kan zai bi .zhong ji zuo liang chen ..
dan dao ji bei cong jun .yi gu xian bei song kuan .wu er dan yu jie fen .
.zhi yue hou .zhao shuang ji .bei dou li li zai han bi .long hun qing .hu wei bai .
.duan chang cha feng yi .hong xi mo luan yin .neng ling chu fei tan .fu shi jing wang yin .
pan long dou zhang hu po guang .yin hun wei wei shen suo e .mie shi zhe ling zhong bu wu .
qiao chu feng huang wu se sui .lou xiang xiao xiao feng xi xi .mian xiang si ren sheng gui bi .
.zheng chou bi xian xiu hong luo .hu ting huang ying lian cui e .
译文
西湖风(feng)光好，荷花开后清香缭绕，划船载着酒宴来赏玩，用不着旌旗仪仗，自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
小船还得依靠着短篙撑开。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年(nian)轻时对生活的(de)(de)态度也是那样不知珍惜。）
今年水湾边春天的沙岸上，新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂云，而我并不大老，却只能像家居茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
户部云南清吏司主事海瑞在这里上奏：为了匡正君道，明确臣下的职责，求得万世治安，我要直陈天下第一事。 国君是天下臣民万物的主人，正是因为是天下臣民万物之主，所以责任重大。如果民生措置失当，就是君主没有负起责任。所以臣子就应当尽量为君主服务，忠于职守，畅所欲言。臣子尽到了自己的责任，君主的责任也才算尽到了。以前那种专图讨好，曲意逢迎，不让君主听到实际情况的人，现在用不着说他们了。 危言耸听的人或许会说：君子总是想法多，即使遇到贤明的君主，政治清明的时代，也常常居安思危，忧虑重重，只怕反而让人思维混乱，搞不清方向。这种说法不符合现在的情况！ 臣蒙受国恩，宁可直言得罪也不想说假话，好的就是好的，坏的就是坏的，一丝一毫都不敢隐瞒。我不为讨上面的欢心，也不计较得失，今天披沥肝胆，掏出真心，对陛下您说几句实话。 汉代名臣贾谊曾和文帝这样说：“下面进言的人总是说：天下已经大治，臣独以为还没有。那些说天下已安已治的人，不是愚昧无知就是阿谀逢迎。”文帝算是汉代的贤君了，贾谊也不是对文帝要求过高。汉文帝的品质作风是好的，他有爱民的美德，为人也慈和俭朴，从容谦逊，但缺点在于游于玄老，不专事于政务，有许多政事都被耽误了，没有办好。假使臣下看不到这些弊病，一味认为天下已安已治，这就是愚昧无知。假使臣下看不到文帝的才能毕竟有限，一味用已安已治的话来歌颂他，这就是阿谀奉承。 陛下自视和汉文帝比较起来怎么样呢？陛下天资英断，睿识绝人，具有成为尧、舜、禹、汤、文、武这样的君王的潜力，陛下象汉宣帝一样做事努力认真，象光武帝一样为人大度，象唐太宗一样英武无敌，象唐宪宗一样能够消平各地藩镇叛乱，陛下还有宋仁宗的仁恕之德，总之象这些可取的优点，无论哪一项，您都是具有的。您即位初年，铲除积弊，明白宣示，同全国老百姓一道革新政事。举其大概吧：您作过一篇《敬一箴》，提倡规戒；改定了一些冠服制度，下令废除孔子庙里的塑像，只用木主；削弱了宦官的内外之权；将元世祖从历代帝王庙所祭牌位中剔除；在孔子庙兼祭孔子的父母。那时候天下人都很期待，认为您一定大有作为。有见识的人都认为：只要有好的臣子帮(bang)助，不需多久，天下就可太平，您一定比汉文帝要强得多。然而文帝能发扬仁恕之性，节约恭俭，体恤爱民，宋朝的吕祖谦说他善于用人，能尽人之才力。一时天下虽说不上已经大治，但国库充盈，连串钱的绳子都朽烂了，百姓安乐，财物丰足。大家公认他是夏、商、周三代以后的一位贤君。 陛下您立(li)志要有作为，可是没过多久，就被杂乱的念头导引到别的地方去了。您把自己的刚强英明用到错误的地方，以为人真的能够长生不老，而一味的玄修。陛下富有四海，却不念及那都是民之脂膏，常常大兴土木，大修宫殿庙宇。陛下二十余年不上朝处理政务，导致纲纪松懈败坏。朝廷卖官买官，援用这种章程越来越滥，美其名曰推广事例，导致豪强四起，名爵泛滥。您专门和方士在一起炼丹，不与自己的儿子们相见，人们都以为您缺少父子之情。您常以猜疑诽谤戮辱臣下，人们都以为缺少君臣之礼。您整天待在西苑不回宫，人们都以为缺少夫妇之情。天下官吏贪污成风，军队弱小，水灾旱灾无时不有，民不聊生，导致流民暴乱象火烧一样，越来越盛。自陛下登基以来，前几年就这样，但还不严重，但是如今赋税徭役越来越重，各级官吏都效法朝廷，盘剥百姓无度。陛下花很多钱崇奉道教，十余年来已经做到极致了。因此，陛下改元号之时，天下人都猜想：这意思就是说“嘉靖者言家家皆净而无财用也” 近来，严嵩罢相，严世蕃被处以极刑，勉强可以令人满意，一时人称天下清明。然而严嵩罢相以后的政事，不过和他作宰相以前差不多，也并不见得清明多少。陛下比汉文帝差远了。天下之人对您不满已经很久了，这内外臣工都知道。《诗经》上说：“衰职有阙，惟仲山甫补之”，意思是说宣王不能完全尽职，仲山甫能从旁补救。今日以辅助、匡正来补救、纠正错误并使一切走入正轨，正是诸位臣下的职责所在。圣人也不能不犯错误，否则古代设官，只要他做官办事就够了，不必要求他们进言劝谏，也不必设谏官，更不必说木绳金砺这类的话了。陛下修宫殿，设坛祈祷，就让群臣竞相进献香物和仙桃仙药，叫臣子进表管贺。陛下要兴建宫室，工部就极力经营；陛下要取香觅宝，户部就派人到处索取。陛下举动有误，诸臣顺从得也没道理，竟没有一个人为陛下正言。那种公开讨论对错、贡献良言，防止邪恶的做法，长久没有听到了，献媚的风气太甚。然而人们不敢直言，内心却不能不惭愧，气也不壮了，当面不敢说，却在背后议论是非，人们表面上顺从陛下，却把真心藏起来，这样为陛下歌功颂德，是多么大的欺君之罪？ 如果您承认修道有害无益，那么臣子的转变，百姓的祸福，天下的安危都将由此而不同，所以您应当立即悔悟，每日上朝理政，与宰辅、九卿、侍从、言官一起言说天下利害，洗刷数十年君道之误，那样就能置身于尧、舜、禹、汤、文、武这样的明君之中，也使得臣下能够洗刷数十年谄媚君主之耻，让他们置身于皋陶、伊、傅这样的贤臣之列，君臣便可互相勉励、互相敬重。内廷中的宦官宫女，外廷中光禄寺厨房的仆役，锦衣卫中那些受惠于祖先恩荫的人，以及各个衙门里那些额外的冗员，无事可干而为官的人太多了。皇家的仓库里，户部、工部以及光禄寺等衙门里，缎、绢、粮料、珠宝、器物、木材等东西很多，堆积在那里也无用，用了也用的不是地方，白白浪费了很可惜。臣子们进谏，您采纳实行，对您说来只不过动一动节省的念头罢了。京师里的一块金子，到了田野百姓那里抵得上一百块金子用。您稍稍节省一点，国库便有余用，老百姓则有了储蓄，好处真不知有多少啊，而陛下为何不这样做呢？ 今天官吏设置不全，办事因循苟且，敷衍塞责，不守法纪，却还自以为不错。应该督促遵守基本的道德来端正官员们的行为，停止用钱买官那一套来理清仕途；让文武官员安于其位，责成他们做出成绩来；平常就练选军士以免打仗了临时召募百姓；让那些吃白食的和尚道士回家，回到士、农、工、商的行业里；府州县地方官要生计和教化并重，树立好的礼俗规范；屯田、运盐应该恢复征收实物，来充实边防军队的储备；按地亩交粮，按人口应役，以便恢复老百姓的元气；检举天下官员的贪污勒索行为，让那些贪赃枉法的人心生怯懦，按照刑律处罚他们，毫不宽容。如此以来，便是仁政，几十年之后才能收效，与天地并存的伟大功业便可成就了。这样的事由诸臣提议，陛下执行，也就在陛下一振作间而已。一振作而诸废具举，百弊铲绝，象唐、虞三代那样光明灿烂的大治便可复兴矣，而陛下为什么不实行呢？ 陛下只要稍事节省和振作就行了，又不是要您多么劳心劳神。九卿掌握大政方针，百官承担具体的职责，巡抚、巡按、六科给事中等纠举肃清，维护风气，陛下考核政纲的实施情况，督促他们做出成绩来。努力去找贤才，任用他们办事，自己就省力了。就像天运于上，四时六气各得其序，君主只要自己有德，感化臣民，不必亲自动手管理一切。天地万物为一体，自有它的道理。百姓安居乐业，形成一片祥和气氛，而陛下自然能够感到真正的快乐和价值。天地是化生万物的，人也有帮助天地化生的能力，可以与天地并列而为“三才”。道与天通，命运可以由我们自己掌握，而陛下自然能够享受真寿。这是真正的道理，转身就能做到，立刻就能见效。要是依旧去服食什么长生不死之药，巴望着能成仙升天，不是道理所在。那么做只能匆忙的散爵禄，让精神徒然的紧张，玄修求长生，是捕风捉影的空想，陛下一辈子求之，究竟得到没得到呢？ 君道不正，臣职不明，是天下第一大事。于此不言，更复何言？大臣为保乌纱帽而阿谀奉承，小臣害怕获罪表面顺从，陛下有错误却不知道，不能改正不能执行，臣每想到这里便痛心疾首。所以今天便冒死竭忠，诚恳的向陛下进言。望陛下能够改变心思，转换方向，而天下之治与不治，民物之安与不安都取决于您，若陛下真能采纳，是我宗庙、社稷、国家的幸运，是天下黎民百姓的幸运！
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
边地荒蛮和中原不一样，人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪，北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳，萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念，这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来，听到后我很是欣慰，急忙忙迎上前打听家乡的消息，却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿，很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去，可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心，心想着分别后再也没有见面的机遇，从今后不管是活着还是死亡，我们母子将永远的天各一方，我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子，问：“母亲啊，你要到哪里去？有人告诉我母亲将要离去，难道说走后还能够再回来相聚！阿母你一贯的善良仁慈，今天你为什么变得这么无情？我还没有长大成人，为什么你就不能想想我的心情！”见儿子这样的苦苦哀求，我的五脏崩裂一样的沉痛，恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子，当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别，她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去，哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走，车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐，过路的人也为此感动低泣。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
11.汉阳：地名，现在湖北省武汉市汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。
143. 高义：高尚的道义。
⑹三度：指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州，至东坡十月十五日作此词，三见月圆。
度：越过相隔的路程，回归。
（3） 嶂(zhàng)：直立如屏障一样的山峰。
20、子万名：以万名为子女，犹言“为民父母”。
《琵琶行》作于他贬官到江州的第二年，作品借着叙述琵琶女的高超演技和她的凄凉身世，抒发了作者个人政治上受打击、遭贬斥的抑郁悲凄之情。在这里，诗人把一个琵琶女视为自己的风尘知己，与她同病相怜，写人写己，哭己哭人，宦海的浮沉、生命的悲哀，全部融合为一体，因而使作品具有不同寻常的感染力。
"正气绕宫楼，皇居信上游。远冈延圣祚，平地载神州。
"旧国才因地，当朝史命官。遗文征阙简，还思采芳兰。
色对瑶池紫，甘依大谷红。若令逢汉主，还冀识张公。"
自解看花笑，憎闻染竹啼。"
"乘马陟层阜，回首睇山川。攒峰衔宿雾，叠巘架寒烟。
"雨之施，物以孳。我何意于彼为？自周之先，其艰其勤。
"何许承恩宴，山亭风日好。绿嫩鸣鹤洲，阴秾斗鸡道。
风雨何年别，琴尊此日同。离亭不可望，沟水自西东。"
为听莎间断续声。绛河转兮青云晓，飞鸟鸣兮行人少。
独坐岩之曲，悠然无俗纷。酌酒呈丹桂，思诗赠白云。烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。水华竞秋色，山翠含夕曛。高谈十二部，细核五千文。如如数冥昧，生生理氛氲。古人有糟粕，轮扁情未分。且当事芝朮，从吾所好云。
变衣寝门外，挥涕少城隈。却记分明得，犹持委曲猜。
缔构三灵改，经纶五纬同。干戈革宇内，声教尽寰中。
楚国兹故都，兰台有馀址。传闻襄王世，仍立巫山祀。
三湘测测流急绿，秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿，
霞残疑制锦，云度似飘缨。藻掞潘江澈，尘虚范甑清。
三分开霸业，万里宅神州。高台临茂苑，飞阁跨澄流。
仲颖恣残忍，废兴良在躬。死人如乱麻，天子如转蓬。
水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重。松槚邈已远，
弱蒂盘丝发，香蕤结素成。纤枝幸不弃，长就玉阶倾。"
虽至负乘寇，初无挟术钻。浩荡出江湖，翻覆如波澜。
"凤刹侵云半，虹旌倚日边。散花多宝塔，张乐布金田。
"运极金行谢，天资水德隆。礼神鄜畤馆，布政未央宫。
胡为啄我葭下之紫鳞。鹰鹯雕鹗，贪而好杀。
凉月生秋浦，玉沙鳞鳞光。谁家红泪客，不忍过瞿塘。"
山水弹琴尽，风花酌酒频。年华已可乐，高兴复留人。"
"万舞咸列，三阶克清。贯珠一倡，击石九成。
"汉帝抚戎臣，丝言命锦轮。还将弄机女，远嫁织皮人。
仙客终难托，良工岂易逢。徒怀万乘器，谁为一先容。"
雪花飘玉辇，云光上璧台。共待新妆出，清歌送落梅。
"陇山飞落叶，陇雁度寒天。愁见三秋水，分为两地泉。
温辉凌爱日，壮气惊寒水。一顾重风云，三冬足文史。
"雁门归去远，垂老脱袈裟。萧寺休为客，曹溪便寄家。
山河千里国，城阙九重门。不睹皇居壮，安知天子尊。皇居帝里崤函谷，鹑野龙山侯甸服。五纬连影集星躔，八水分流横地轴。秦塞重关一百二，汉家离宫三十六。桂殿嵚岑对玉楼，椒房窈窕连金屋。三条九陌丽城隈，万户千门平旦开。复道斜通鳷鹊观，交衢直指凤凰台。剑履南宫入，簪缨北阙来。声名冠寰宇，文物象昭回。钩陈肃兰戺，璧沼浮槐市。铜羽应风回，金茎承露起。校文天禄阁，习战昆明水。朱邸抗平台，黄扉通戚里。平台戚里带崇墉，炊金馔玉待鸣钟。小堂绮帐三千户，大道青楼十二重。宝盖雕鞍金络马，兰窗绣柱玉盘龙。绣柱璇题粉壁映，锵金鸣玉王侯盛。王侯贵人多近臣，朝游北里暮南邻。陆贾分金将宴喜，陈遵投辖正留宾。赵李经过密，萧朱交结亲。丹凤朱城白日暮，青牛绀幰红尘度。侠客珠弹垂杨道，倡妇银钩采桑路。倡家桃李自芳菲，京华游侠盛轻肥。延年女弟双凤入，罗敷使君千骑归。同心结缕带，连理织成衣。春朝桂尊尊百味，秋夜兰灯灯九微。翠幌珠帘不独映，清歌宝瑟自相依。且论三万六千是，宁知四十九年非。古来荣利若浮云，人生倚伏信难分。始见田窦相移夺，俄闻卫霍有功勋。未厌金陵气，先开石椁文。朱门无复张公子，灞亭谁畏李将军。相顾百龄皆有待，居然万化咸应改。桂枝芳气已销亡，柏梁高宴今何在。春去春来苦自驰，争名争利徒尔为。久留郎署终难遇，空扫相门谁见知。当时一旦擅豪华，自言千载长骄奢。倏忽抟风生羽翼，须臾失浪委泥沙。黄雀徒巢桂，青门遂种瓜。黄金销铄素丝变，一贵一贱交情见。红颜宿昔白头新，脱粟布衣轻故人。故人有湮沦，新知无意气。灰死韩安国，罗伤翟廷尉。已矣哉，归去来。马卿辞蜀多文藻，扬雄仕汉乏良媒。三冬自矜诚足用，十年不调几邅回。汲黯薪逾积，孙弘阁未开。谁惜长沙傅，独负洛阳才。
别后相思在何处，只应关下望仙凫。"
攀崖犹昔境，种杏非旧林。想像终古迹，惆怅独往心。
各自有身事，不相知姓名。交驰喧众类，分散入重城。
柳阴低椠水，荷气上薰风。风月芳菲节，物华纷可悦。
蓬莱阙下长相忆，桐柏山头去不归。"
楼映行宫日，堤含宫树春。黄云随宝鼎，紫气逐真人。
"戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。
不下结绮阁，空迷江令语。雕戈动地来，误杀陈后主。"
绝漠蓬将断，华筵槿正荣。壮心看舞剑，别绪应悬旌。
丑虽有足，甲不全身。见君无口，知伊少人。"
虽有相思韵，翻将入塞同。关山临却月，花蕊散回风。
惊涛含蜃阙，骇浪掩晨光。青丘绚春组，丹谷耀华桑。
朱弦繁复轻，素手直凄清。一弹三四解，掩抑似含情。
驱车登崇墉，顾眄凌大荒。千里何萧条，草木自悲凉。
心逐书邮去，形随世网婴。因声谢远别，缘义不缘名。"
旧知青岩意，偏入杳冥心。何由侣飞锡，从此脱朝簪。"
九重青锁闼，百尺碧云楼。明月秋风起，珠帘上玉钩。"
清乐动千门，皇风被九州。庆云从东来，泱漭抱日流。
天上人间少流例。洛滨仙驾启遥源，淮浦灵津符远筮。
"闻有冲天客，披云下帝畿。三年上宾去，千载忽来归。
可嗟牧羊臣，海上久为客。"
刘白苏台总近时，当初章句是谁推。
今日玉庭梅，朝红暮成碧。碧荣始芬敷，黄叶已淅沥。
布衾不周体，藜茄才充腹。三十登宦途，五十被朝服。
移銮明月沼，张组白云岑。御酒瑶觞落，仙坛竹径深。
闻君佐繁昌，临风怅怀此。傥到平舆泉，寄谢干将里。"
俯观河内邑，平指洛阳川。按跸夷关险，张旗亘井泉。
春酿煎松叶，秋杯浸菊花。相逢宁可醉，定不学丹砂。"
九韶从此验，三月定应迷。"
觜其胁，距其胸，与之放旷浪浪兮，从从容容。
行路新知少，荒田古径多。池篁覆丹谷，坟树绕清波。
南山晓翠若浮来。鱼龙百戏纷容与，凫鹢双舟较溯洄。
穷儒浪作林泉民。遮莫枝根长百丈，不如当代多还往。
同居女伴正衣裳，中庭寒月白如霜。贾生十八称才子，
毗陵震泽九州通，士女欢娱万国同。伐鼓撞钟惊海上，新妆袨服照江东。梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。火德云官逢道泰，天长日久属年丰。
"王宰丹青化，春卿礼乐才。缁衣传旧职，华衮赠新哀。
"湘东行人长叹息，十年离家归未得。弊裘羸马苦难行，
投笔尊前起，横戈马上辞。梅花吹别引，杨柳赋归诗。"
"杨柳多短枝，短枝多别离。赠远累攀折，柔条安得垂。
白花飞历乱，黄鸟思参差。妾自肝肠断，旁人那得知。"
盛业铭汾鼎，昌期应洛书。愿陪歌赋末，留比蜀相如。"
金弦挥赵瑟，玉指弄秦筝。岩榭风光媚，郊园春树平。
"李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。
遂令边雁转怕人，绝域何由达方寸。（第九拍）
皆言侍跸横汾宴，暂似乘槎天汉游。"
瓦甒浊醪蚁浮浮。黍可食，醪可饮，公乎公乎其奈居，
"诘旦行春上苑中，凭高却下大明宫。千年执象寰瀛泰，