译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之(zhi)间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
不需要别人夸它的颜色好看,只(zhi)需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
白居易说(shuo),到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变(bian)白了。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质(zhi)(zhi)却更加明显。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
你不要径自上天。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑦才见:依稀可见。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑻惊风:疾风。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。