译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
站在高高的石头城上(shang),放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空(kong)旷。昔日六朝胜地的繁华,如(ru)今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞(fei),硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况(kuang)。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远(yuan)把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
【既望】夏历每月十六
⑤青旗:卖酒的招牌。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。