译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
密林之中何人知晓我在这里?只(zhi)有一轮明月静静与我相伴。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
抬头观看西北方向的浮云,驾(jia)驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封(feng)锁痕(hen)迹,都是虚幻无凭。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
伍(wu)子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑹同门友:同窗,同学。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
皆:都。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⒁辞:言词,话。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”