译文
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天(tian)下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追(zhui)念先帝对他们的特(te)别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
白云满天,黄叶遍(bian)地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑧顿来:顿时。
2.复见:指再见到楚王。