译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
去年秋天,我派去的人回(hui)来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
谁能(neng)学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发(fa)白了(liao),还在书写《太玄经》。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山(shan)衔落日,孤零零的城门紧闭。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
魂魄归来吧!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
148、羽之野:羽山的郊野。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。