译文
黄昏时(shi)登楼而望,只见杏花在微寒(han)中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去(qu)(qu)的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又(you)有谁能够采送?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你问我我山中有什么。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未(wei)尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……