译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰再度翻飞。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到(dao)黄昏你还想要去哪里?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟(zhou)。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览(lan)时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够(gou)赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
太守:指作者自己。
⑸通夕:整晚,通宵。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。