译文
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我(wo)每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
一有(you)机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和(he)皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔(zi)细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景(jing)观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
206、稼:庄稼。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
28宇内:天下
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⒁给:富裕,足,丰足。