译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
柳絮为了依靠(kao)它的纤质越过这清镜(jing)似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
眼看又(you)到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽(jin)那绵长的相思雨。
鼓乐铿锵和谐,祝祷(dao)上苍神灵。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
那儿有很多东西把人伤。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。