译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上(shang);这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始(shi)(shi)索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
(题目)初秋在园子里散步
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
举笔学张敞,点朱老反复。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
千对农人在耕地,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
列郡:指东西两川属邑。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
妄:胡乱地。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
(15)语:告诉
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。