译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
站在南(nan)天门长啸一声,青风四面万里来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫(man)漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
并不是道人过来嘲笑,
夜凉(liang)如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
西(xi)汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
②永路:长路,远路
享 用酒食招待
(61)郎中:宫廷的侍卫。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。